I was having the same problem for Sony WH-1000MX4 after installing IOS 14.3. As noted by wal-d-oh previously, turning of COVID notifications fixes the headphone problem - but I'd rather be able to get the COVID notifications too!