Same here. I am living in Rosetta free environment and this popup drives me crazy every time I start Xcode. I would like to know if there is a way to disable it.