For me podcast app was culprit’s. It was downloading all the episode of subscribed channel and filling up memory. I disabled auto download and deleted all downloaded episode.