I successfully disabled this functionality by not setting the visibility of the PKToolPicker. This only works since I don't use its UI, because I build an overlay:
toolPicker.setVisible(Environment.isDebugMode, forFirstResponder: UIView())
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Hardware
Tags: