Top left of mail app hover mouse by "Favourites" and click the "+" icon. Then add All Trash to your favourites.