Removing Little Snitch solved the problem with remoted on my 27" iMac 2020 (Intel) Had failing ping in the background, and as soon as Little Snitch was moved to trash the ping succeeded