I have the exact same issue!

Try to rename the file to just "Xcode" and replace the existing Xcode 15 in Applications. That fixed my issue.