Thank you!

Thanks for the comment and report submission, I was trying to give you a "thumbs up", but it shows up as "-1" on my page for some reason lol.

As of iOS 16.1 beta 2, this is still broken for me. To work around it, I just took the scrolling out, which is not ideal.

I tested briefly using the simulator and physical device, and everything (Home and Lock Screen) worked for me too. Though I have not tried any complex scenarios as others have described above/before.