I'm having the exact same problem, did you manage to resolve it/figure out what was going wrong?
Topic:
Code Signing
SubTopic:
Notarization