I'm on a 2019 27" iMac, and I've encountered the mouse scrolling issue since updating to Monterey. I've checked the mouse settings in the System Preferences, and it makes no difference.