I tried macOS Monterey beta 3 and the popping sound still occurs.

Still not fixed in macOS 11.5 beta 2. Apple please fix this!

macOS public beta 1 11.5 still having the popping sound on my MacBook Pro 16-inch 2019. Hopefully when 11.5 is released it will be fixed.