Looks like a regression in Sonoma to me. Just posted https://developer.apple.com/forums/thread/759757

Thanks. Raised FB14464931.