Have you had any luck with this yet? I just updated to Xcode 14.3 and I'm having this same issue.