Hey Ed, was just hoping on an update for this, or maybe a workaround?

Darn. I think the most frustrating part for me is that iOS 18 behaves the way I want it to without the modifier, but iOS 26 adds in navigation link indicators always now, so… I need it to work 😭