I'm working on similar project, but I'm using the ESP BT mini-board, not the full Arduino. This is the tutorial I'm following https://www.cuvenx.com/post/ble-peripheral-ios-development-part2/ This board does connect 'is discovered'. Maybe when it's plugged into an Arduino, things will start working?