Seen same behavior. Evem after several IOS upgrades. A bug or anothet way Apple forces user into their way of doinf things?

Any news on this? Third party Keyboards are of huge help.