The certificate assitant is in the KeyChain Access is in the top left in the "File" "Edit" "View" Menu, not in the KeyChain window