After upgrading to IOS 26 on my iPhone 14 Plus, I get and error "Unable to check for update". Same error on iPad that was updated to 26.

Apparent bug that needs to be resolved.

Seems to be a widespread issue for iPad and iPhones that have upgraded to 26. Some have suggested that a "reset" of the device took care is the issue. Not sure when Apple will address this....