Seems to be a widespread issue for iPad and iPhones that have upgraded to 26. Some have suggested that a "reset" of the device took care is the issue. Not sure when Apple will address this....

Apparent bug that needs to be resolved.

After upgrading to IOS 26 on my iPhone 14 Plus, I get and error "Unable to check for update". Same error on iPad that was updated to 26.