Is there a means to build controls that underlie a photographic image of a device in such a manner that using the controls simulate using the real world device?

After working in Xcode when I want to quit Xcode by Command Q or the menu item Xcode will display a flashing Open Quickly window, the Quit Xcode menu item is grayed out and the only way to shut down Xcode is to force quit it. I am running macOS 26 beta 3 and Xcode 26 Beta 3 on a 24 inch iMac with M3 chip s/n K626GKFP3J