I have the same issue.
There is no way to deactivate mac adress rotation. It was working great in iOS 17.
report number : FB14380220
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Networking