From my analysis this is an issue in watchOS 9.1 Beta.
I now have two "debug" Apple Watches paired to my "debug" iPhone. One iCloud account all across of course.
Sync from iPhone to Apple Watch with public watchOS 9.0 works flawlessly, with watchOS 9.1 beta: no dice.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
General
Tags: