For me updating to xcode 14.3 solved the problem

For me the error was linked to a bad configuration in storyboard, in xcode 14.2 was linked to the tab bar items. Now i updated to xcode 14 and the tab bar doesn't create this error. But it is show when i had bad configuration of objects, deleting them and updating them with good constraints solves the problem.

I Reported a bug and they said this is shown beacause they don't use pipelinine library anymore. So I ignored It. They accepted an app of mine which was showing this log beacause of the mapkit and they accepted it, so is safe to ignore it.