Ended up using SKReceiptRefreshRequest after purchase. https://developer.apple.com/documentation/storekit/skreceiptrefreshrequest

Any update on this? Having the same problem. Also empty receipt on production after successful purchase.