I don't have any issues with screensavers, however, I am getting the same XIB exception in my app when compiled with Xcode 26 and running in macOS 15. The issue in my case is related to NSOutlineView, just having it in a storyboard is enough to trigger that. Submitted FB19632073