I ran into this on Xcode 13 building and exporting a Mac app as Developer ID. At first I had the issue "You haven't been given access to cloud-managed distribution certificates" and that led to a Stack Overflow question that said I had to get my Team Agent to give me access to cloud-managed Developer ID certificates in App Store Connect. I did that and then got this error - the provisioning profile that Xcode generated for the app during export didn't include my Developer ID certificate in my keychain. What eventually fixed it was deleting the Developer ID certificate out of my keychain. Then Xcode used the cloud-managed certificate that was in the provisioning profile that it generated. I would advise exporting the Developer ID certificate before trying this, though, in case you need it back for some reason.

Related: UICollectionViewDiffableDataSource directly supports reordering as of iOS 14, but I can't get it to work without list cells that have reorder accessories: https://developer.apple.com/forums/thread/693913

This is now solved with a new API in iOS 15. https://developer.apple.com/documentation/uikit/uideferredmenuelement/3857602-elementwithuncachedprovider?language=objc

I got an answer to this elsewhere. The enabling or disabling of the Siri capability (and others) is actually stored in the project's Entitlements file. So I duplicated my existing Entitlements file, removed Siri from it, and set that Entitlements file as a variation for the macOS SDK in the project's "Code Signing Entitlements" build setting.