iOS 17.5.1 - the same issues: 1 - unable to clear purchase history for my sandbox account; 2 - unable to access edit subscription page in the app test build -> only via device settings.