However, there is no file named "TCore" within the the TCore framework's folder, as "NavigationApp.app/Frameworks/TCore.framework/TCore (no such file)" seems to indicate.

I've tried the method you indicated and yet the TCore framework exists. How would I go about checking if TCore.framework/TCore exists? Or is there another approach I should take?