I loaded the IOS 26 beta today on my iPhone 12 Pro and had this exact same problem. i had to go back to iOS 18 and works fine now.

I had the same issue with my iPhone 12 Pro. I had a third party battery replaced with Allstate warranty