Same issue, to fix follow this steps:
Windows -> Devices and Simulators
Select your Device from left panel
Uncheck "Connect via network"
Now you need to connect your device via Lightning cable until Apple fix the issue.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: