I’m also having the same issue. It opens the dialog but don’t actually save anywhere

Actually I've discovered that if you don't rename the file you are stylising but leave it at the original filename. It will overwrite it so you need to make a copy if you want the original. But it will actually save if you keep the original filename. Not ideal but it will work if you do it this way.