Since the last update to IOS 26.0 (23A5276f) the AirPods connect to my IPhone and the Audio is still running through the phone. They are shown in the Bluetooth Icon that they’re paired.