My team is facing the same exact problem. We were seeing a spike in traffic when users uploaded their image positions (not a frequently used feature) but as this was a minor issue only now we are investigating this. As it turns out both options.scale = 1.0 and options.traitCollection = UITraitCollection(displayScale: 1.0) are now returning the snapshot with the same scale as the device screen, completely ignoring the option we set. Has anyone found a solution?

I was doing more test and the problem is even worse. Siri announces any handle that it can't find direct correlation in Contacts app, and if it finds one then it says the contact name from there, ignoring completely localizedCallerName! I was deceived by the workaround when I wrote this because I used an email for a contact in Contacts and the name/surname also matches. There is simply no workaround, any CXHandleType will be announces, how is this possible? localizedCallerName is there for a reason...