A post somewhere else suggested duplicating the 14.5 folder inside Xcode and renaming it to 14.6 and that solved the issue for me.

I am having this same issue with all of my swiftui projects, including newly created ones