Leaving a comment to say that I was wrong. Adding the zoom audio device did not fix anything, it just automatically changed my sound output back to my motu instead of the aggregate device.