This was happening without the Excluded Architectures for me, but looks like it has been fixed in Xcode 26 beta - I can not longer see the red background in iOS 26 beta simulators