I've got the same issue (Xcode 15 Beta).
The interesting thing is that build log says "Metadata extraction skipped. No AppIntents.framework dependency found." when building for physical device so there's no clue why it fails builds for simulators.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: