Same with iPhone 14 pro. It’s a hit or miss with speak text. Sometimes it’s all garbled text that comes out. It was working fine until a few months back. But not sure what happened to It.

Does changing App Store country to US resolve the issue ??