Here to pitch in that I have exactly the same problem with macOS 12.1 and Safari 15.2. This new Safari has been a disaster from the beginning.