Have the exact same problem / same Error with my Apogee Element Audio interface. Booting from External Drive it seems that Apple flat-out prevents third party kext to load. But why is this the case? Anyone has an idea on how to bypass this Poo and force the Kext to load anyway?

Did anyone maybe check out the mac os ventura beta? like is the problem maybe solved under Ventura?