No, exactly same issue. Waiting for Apple support response

Yes, still waiting them

Apple do not answer, but I reach the statement, that you can set whatever bundleID you want and everything works fine. So probably we do not need provisionprofile at all.

Where you try to deploy it? Developer ID is for outside AppStore, so you need just to notarize it with notarytool?