Also not able to get past this, but not sure I'm running it the right way to begin with.

Got it working by changing to iOS 14.0.1 for both simulators like you said. iOS 14.3 still does not work and must be a bug.