same exact issue, cannot detect any secondary display connected through thunderbolt, Monterey is garbage