I faced the similar issue. I updated from iOS 15 to iOS 16 and touch problems appeared. And after installing 16.02 things became even worst. I can't even swipe up and the screen is not responding to touches at all.