I ran into the same thing. It looks like their documentation is out of date. I was able to add a widget using this:
Creating a widget extension
Open your app project in Xcode and choose File > New > Target.
From the Application Extension group, select Widget Extension, and then click Next.
Enter the name of your extension.
If the widget provides user-configurable properties, check the Include Configuration Intent checkbox.
Click Finish.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
General
Tags: