Following this thread (https://developer.apple.com/forums/thread/674277?answerId=662833022#662833022), it appears that this is a 14.5 simulator bug. Running iOS 14.5 on an actual device should work fine, in case this helps anyone.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: