Apple has "fixed" https://developer.apple.com/documentation/avkit/avplayerviewcontroller/3229856-customoverlayviewcontroller to support pages with more rows by presenting the customoverlayviewcontroller modally (I suspect). It is fixed in tvOS 14.3. You will still need to use Aleksandr's workaround for 14.0 to 14.2 but at least it is fixed now :)

+1. Many of watch complications UI could be added.

Hello, did you find a solution to your problem?. I am the same issue (different repo).