Same here, I was almost a day trying to fix it but I couldn't find any solution

Same here, I was almost a day trying to fix it but I couldn't find any solution

I have now found an option to compile with for Rosetta that works. With Xcode 14.3 (RC 2) there is an option under Product - Destination - Destination Architectures -> Show Apple Silicon Destinations / Show Rosetta Destinations / Show Both Selecting Rosetta or both destinations, you can choose a simulator with Rosetta and Xcode builds and works like previous versions under Rosetta, and I think in a better and faster way