Just checked iOS 17.1.2 that just arrived. Still the same issues.

This fixed it for me on iOS 26.2 in a glass toolbar ToolbarItem(placement: .confirmationAction) { Button(action: { self.create() }, label: { Text("Start Here") .popoverTip(BrowseWebTip(), arrowEdge: .top) }) .buttonStyle(.glassProminent) .disabled(webPage.url == nil) }