Same exact issue, was driving me crazy. It's also affecting when I try to upload something using a browser, it's excruciatingly slow. I went down that rabbit hole for awhile before realizing it's the finder in general